Сезон 9. Рождение Ганеши

Эпизод 276.

В отсутствие Махадева мудрец Нарада просит Парвати взять на себя ответственность за благополучие мира. Брахма рассказывает Нараде, что другой сын Махадева и Парвати появится и создаст гармонию и равновесие в мироздании. Лакшми убеждает Парвати использовать своё воображение и дать жизнь сыну с помощью своих сил. Парвати сначала не соглашается, но потом, оставшись наедине, решает попробовать. Парвати создаёт статую ребёнка. Та оживает. Рождается сын и зовёт свою маму.

Эпизод 277.

Парвати объясняет своему сыну, что дала ему рождение, чтобы он устранил всю горечь из мира и наполнил его благодатью. Шивганы замечают, что на Кайласе всё зазеленело, и удивляются этому. Они думают, что возвращается Махадев, и от этого Кайлас ожил. Они подходят ближе и видят Парвати с сыном. Она представляет его Нанди и шивганам. Химаван и Менавати узнают от Нарады о рождении внука. Они готовятся к походу на Кайлас. На кухне слуги готовят ладду и всякие вкусные угощения. Несколько белых мышек хотят попробовать вкусненького, но их прогоняют. Мышки переговариваются между собой и решают отомстить. Брахма, Вишну, Лакшми, Сарасвати, Химаван, Менавати, дэвы и мудрецы приходят на Кайлас, чтобы поздравить Парвати. Парвати расстраивается из-за отсутствия Махадева, но Вишну убеждает её, что Махадев скоро вернётся. Санат Кумары тоже приходят на Кайлас и просят у Парвати дар: они хотят стать учителями её сына. Парвати соглашается. Индра приходит просить прощения, и сын Парвати его прощает. В честь радостного события Парвати прощает Индру. Уродство Индры исчезает и к нему возвращается его обычная внешность. Парвати называет сына Винаякой.

Эпизод 278.

Парвати обещает Санат Кумарам, что они будут учителями Винаяки. Винаяка желает кушать ладду, но Парвати уговаривает его отдохнуть. Парвати наказывает Нанди и шивганам позаботиться о Винаяке. Однако они засыпают, и Винаяка сбегает покушать ладду. Парвати даёт Винаяке наказ — не кушать ладду, пока она не приготовит ему другие кушанья. Мыши из дворца Химавана приходят повидать Винаяку. Они видят его перед собой и говорят друг другу, что именно из-за него им не дали вкусной еды. Девасена находится на распутье — сказать ли Картикее правду о себе и своих чувствах к нему.

Эпизод 279.

Винаяка завязывает дружбу с мышами и просит их украсть ладду для него. Шивганы ловят мышей. Винаяка спасает своих новых друзей от шивганов, раскидывая тех в разные стороны одним толчком. Винаяка признаётся Парвати, что это он попросил мышей принести ему ладду. Парвати даёт ему и 85 мышам разрешение кушать ладду. Она решает отправить Винаяку на обучение. Но мудрец Нарада просит её подождать возвращения Махадева, потому что до начала обучения нужно провести церемонию шнура упаяну. Махадев выходит из медитации.

Эпизод 280.

Парвати просит мудреца Нараду решить вопрос об обучении Винаяки. Нарада отвечает, что нужно подождать Махадева, а если Парвати не хочет его ждать, нужно, по крайней мере, созвать мудрецов для совета. Брахма говорит Сарасвати, что Махадев завершает свою аскезу. Вишну обеспокоен будущим Винаяки. Нарада сообщает Бхригу о возвращении Махадева. Бхригу беспокоится о Винаяке, поскольку астрологический прогноз для него неблагоприятен. Махадев стоит перед решением — возвращаться ли ему на Кайлас, учитывая события будущего. Картикея чувствует себя забытым, узнав о рождении младшего брата. Брахма и Вишну беседуют с Махадевом о Винаяке и о том, что он появился из грязи на коже Парвати, следовательно, ему необходимо очищение. Махадев говорит, что не хочет страданий для Парвати.

Эпизод 281.

Парвати просит Винаяку поиграть с ней, а не с мышами. Она радуется, услышав, что Махадев закончил свою аскезу и скоро вернётся на Кайлас. На Кайлас приходят мудрецы, Нарада и дэвы, чтобы приветствовать Махадева после его взвращения. Сарасвати просит Парвати подготовиться к приветствию Махадева и совершить пуджу и омовение, полагающиеся по ритуалу. Помочь Парвати совершить омовение приходят Джая, Виджая, её сестра Ганга и Анасуя. Индра просит Парвати разрешить ему приветствовать Махадева, Парвати разрешает. Нанди и шивганы беспокоят Парвати во время купания в пещере в озере Джанви, и она просит Винаяку охранять вход в пещеру, пока купание не завершится, никого не впускать и самому не входить. Прибегают мыши – друзья Винаяки и хотят зайти в пещеру, но он их не пускает. Винаяка просит мышей принести ему ладду.

Эпизод 282.

Махадев возвращается на Кайлас, но Винаяка не позволяет ему увидеть Парвати. Махадев говорит Винаяке, что он его отец, но Винаяка не верит ему. Он говорит Шиве, что тот выглядит как нищий, а как может нищий быть его отцом? Он принимает Махадева, как отца, только когда шивганы рассказывают ему о Шиве. Однако он всё равно не пускает Махадева к маме, держа своё обещание. Парвати заканчивает омовение и собирается совершить пуджу. Анасуя говорит ей, что пуджа занимает много времени, и она не сможет встать, пока не закончит её. Анасуя предлагает Парвати встретиться с Махадевом до пуджи, но Парвати хочет дать почувствовать Махадеву тяжесть ожидания встречи. Все дэвы и мудрецы рады возвращению Махадева.

Эпизод 283.

Ни Нанди, ни шивганам не удаётся убедить Винаяку позволить Махадеву увидеть Парвати. Нанди сердится на Винаяку и пытается схватить его, но Винаяка сам связывает их. Нарада, дэвы и мудрецы также терпят неудачу, уговаривая Винаяку пустить Махадева к Парвати. Сурьядэв не может ни сдвинуть ногу Винаяки с места, ни даже пошевилить её. Винаяка бросает вызов дэвам — тот, кто пошевелит его ногу, встретится с Парвати. Никому не удаётся пошевелить ногу Винаяки. Нарада играет для Винаяки самгит, 86 который тот с удовольствием слушает, но сын Парвати продолжает смеяться над дэвами и вести себя вызывающе. Гнев Шивы постепенно закипает. Индра берётся пойти переубедить Винаяку. Когда Винаяка собирается есть ладду, Индра пускает стрелу, и ладду исчезает. Винаяка сердится.

Эпизод 284.

Индра предостерегает Винаяку не сердить его и требует, чтобы Винаяка просил прощения у Махадева. Винаяка сражается с дэвами и побеждает их. Он надувает щёки, создаёт ветер и этим ветром сбивает с ног всех дэвов. Индра и дэвы молят Махадева о помощи. Махадев сердится на Винаяку и требует его остановить сражение. Но Винаяка заявляет, что сражение не окончится, пока не будет результата. На все слова Махадева он заявляет, что тот опутывает его словами, и жаждет сражения с Махадевом, потому что считает себя совершенным. Винаяка заявляет, что он только тогда поверит, что его ум нуждается в очищении, когда Махадев его победит. Винаяка швыряет свою булаву в Махадева. Махадев создаёт невидимое препятствие и останавливает булаву – она возвращается Винаяке. Тогда Винаяка, поднатужившись, швыряет булаву прямо в трезубец, и тот воспламеняется. Слёзы текут по лицу Махадева, трезубец, объятый пламенем, вырывается из его рук и летит в Винаяку. На пороге пещеры появляется Парвати и в отчаянье кричит: «Нет!» Объятый пламенем трезубец приближается к Винаяке.

Эпизод 285.

Парвати потрясена, видя, как Махадев отсекает голову Винаяке. Она кричит на Махадева и требует вернуть Винаяку к жизни. Махадев вспоминает, как он убил Сурьядева, сына Кашьяпы, и мудрец Кашьяпа проклял его, сказав, что Шива убьёт своего сына и переживет точно такое же горе, которое он пережил. Когда Махадев сказал Парвати, что не сможет оживить Винаяку, в ярости и горе она принимает устрашающую форму и начинает уничтожать вселенную. Махадев говорит, что Винаяку можно вернуть к жизни только в том случае, если до захода солнца найти живое существо, которое добровольно отдаст тому свою голову. Нанди и Индра уходят в разрушающийся лес, чтобы найти такое живое существо, но никого не могут найти. Наконец они встречают Гаджасура в облике слона, который хочет отдать им свою голову добровольно. Махадев устанавливает Винаяке голову слона. Парвати умиляется, слыша зов своего сына. Она принимает свою обычную форму и Винаяка обнимает её.

Эпизод 286.

Парвати осознаёт свою ошибку и извиняется перед Махадевом за оскорбления и за то, что из-за неё мир был в опасности. Винаяка извиняется перед Махадевом, мудрецами и дэвами за своё плохое поведение. Парвати напряжена из-за страха, что люди будут смеяться над внешним видом Винаяки. Но Вишну уверяет её, что этой его форме Винаяке будут поклоняться повсюду. Картикея считает, что после рождения Винаяки он больше не нужен на Кайласе, и его душа устремляется к Девасене. Девасена признаётся Картикее в том, что она любит его, но также и в том, что Индра послал её, чтобы заманить его в ловушку. Картикея разгневан и разочарован. Он говорит Девасене, что её любовь не имеет перспектив, так как он никогда не сможет забыть об этом. Винаяка извиняется перед Индрой. Извиняясь, он называет Индру самым эгоистичным существом, и обещает ему, что однажды его эго также разобьётся, как разбилось эго Винаяки. Извиняясь, он угощает Индру ладду.

Эпизод 287.

Винаяка хочет порадовать дэвов и просвящает их о нравственности и культуре. Он угощает их ладду и говорит об ошибках каждого, начиная с Сурьядэва и заканчивая Нанди. Махадев и Парвати восхищены мудростью Винаяки и благословляют его. Нарада выражает благодарность Винаяке. Махадев даёт Винаяке имя Ганеша, что означает — предводитель ганов. Махадев, Парвати и дэвы празднуют именины Ганеши. Махадев танцует. Парвати счастлива, видя танец Махадева. Вишну объявляет, что Ганеша будет также известен как Мангал Мурти. В дэва-локе Индра и боги слушают игру гандхарвы Кронча. Приходит Вамадэв и пробует к ним обратиться, но его никто не слушает. Вамадэв снова обращается к дэвам, но безрезультатно. Тогда Вамадэв проклинает гандхарва Кронча за непослушание и превращает его в мышь.

Эпизод 288.

Парвати готовит сладости модак для Ганеши. Ганеша интересуется внешним обликом Махадева. Махадев рассказывает ему о символике трезубца – трех гунах: раджасе, тамасе и саттве. Из-за проклятья Вамадэва, гандхарв Кронч превращается в мышь. Дэвы ищут способ освободить Кронча от проклятия, но тщетно. Индра готов убить Кронча, но Брихаспати удерживает его. Брихаспати советует Крончу отправиться на Кайлас. Ганеша делится модаками с мышами. Махадев ожидает возвращения Картикеи на Кайлас, но ощущает мысли Картикеи: если мать счастлива, ей не нужен другой сын.

Эпизод 289.

Ганеша никак не может уснуть и просит у Парвати кровать. Парвати отвечает, что на Кайласе нет кроватей. Тогда Ганеша желает спать на колене Махадева. Махадев поёт ему колыбельную. Парвати заворожена пением Махадева. По просьбе Ганеши, Парвати даёт ему красивую одежду для Махадева. Нанди пытается остановить Ганешу, потому что боится, что Махадев рассердится на Ганешу, но тщетно. Ганеша просит Махадева одеть одежды царя, чтобы красиво выглядеть. Махадев с радостью исполняет желание Ганеши. Ганеша, Парвати и шивганы потрясены новым видом Махадева. Кронч идёт на Кайлас, а по дороге ест зерно в городе. Человек пугается, увидев такую большую чёрную мышь. Белые мыши, друзья Ганеши, на Кайласе бегают по пещере и будят кобру. Кобра ругает их и говорит, что они нецивилизованные существа, потому что не почитают тех, кто сильнее их. Кобра обещает их съесть, если они будут шуметь.

Эпизод 290.

Ганеша просит Махадева вернуть свой прежний облик, так как в этих одеждах он выглядит красивее, чем Парвати, а Ганеша не хочет, чтобы кто-то был красивее, чем его мать. Ганеша ищет своих друзей – мышей, но их нигде нет. Когда он находит их, мыши говорят, что они хотят покинуть Кайлас и вернуться домой. Мыши рассказывают Ганеше, что Нагдев напугал их. Ганеша убеждает их, что никто их не обидит. Он освобождает людей от безобразий безумной мыши Кронча. Он приводит мышь на Кайлас и просит Махадева наказать его. Махадев назначает мышь средством передвижения Ганеши – его Ваханой. При этом Махадев возвращает Крончу его прежний облик. Он объявляет, что мышам будет оказано уважение.

Эпизод 291.

Ганеша просит у Парвати разрешения уйти за пределы Кайласа. По просьбе Махадева Парвати разрешает. Махадев рассказывает Парвати историю о своей преданной, Гхушме, чья сестра убила её сына Сукарму из-за ревности. Махадев является Гхушме, так как она не прекращает поклонение даже во время похорон своего сына. Махадев впечатлён аскезой Гхушмы и возвращает её сына к жизни. Гхушма прощает свою сестру Субайи. Махадев устанавливает Гхушмешвар джотирлингам в штате Махараштра возре города Аурангбад.

Эпизод 292.

Парвати волнуется за Ганешу, так как он ещё не вернулся на Кайлас. Ганеша проводит время с мышами, весело играя. Играя, он незаметно для себя съедает последний модак, который дала ему Парвати. Он просит мышей достать ему еды, так как он проголодался. Но жители деревни не могут исполнить это пожелание, так как сами страдают от голода. Ганеша посылает мышей проверить запасы еды в деревне, и мыши находят несколько зёрен риса, одну истощённую корову, которая даёт им мисочку молока, и два кусочка сахара. Из этих ингредиентов Ганеша хочет приготовить кхир, но жители деревни не могут этого сделать. Приходит одна старая женщина и варит кхир для Ганеши в самом большом котле. Ганеша съедает блюдо кхира и говорит, что всё остальное принадлежит жителям деревни – кхир в этом котле никогда не закончится, пока в деревне будут засуха и голод. Жители деревни выражают свою благодарность Ганеше за то, что он накормил их. Ганеша просвещает их о карме и заботе о природе.

Эпизод 293.

Семь мудрецов ищут помощи у Махадева для просвящения людей духовными знаниями. Ганеша выражает своё любопытство относительно знания. Парвати объясняет Ганеше важность поклонения. Ганеша решает не кушать, пока не закончит своё поклонение и совершить омовение до начала пуджи, как положено. Махадев просвещает мудрецов о духовном знании, сидя под баньяном. Дарука поклоняется Парвати ради получения дара для асуров, чтобы установить своё превосходство. Она сидит в окружении горящих дров и повторяет: «Ом Парвати намаха».

Эпизод 294.

Ганеша купается и поклоняется Махадеву, чтобы впечатлить его и получить от него дар. Парвати удовлетворена аскезой Даруки. Дарука просит даровать ей возможность перенести лес, в котором она находится, в любое место по её желанию. В качестве дара Парвати назначает Даруку хозяйкой леса, и называет лес лесом Даруки (Дарукаван). Дарука планирует напасть на людей на земле и поработить их, заставив их трудиться день и ночь таким образом, чтобы у них не осталось времени на пуджи, философию, самгит, приобретение знаний. Парвати просит Ганешу покушать, но тот отказывается, пока Махадев не даст ему дар. Он говорит Махадеву, что желает, чтобы его родители всегда были идеальными и направляли его всю жизнь. Дарука после получения дара от Парвати переносит лес к океану.

Эпизод 295.

Дарука использует дар Парвати ради утверждения господства асуров. Брахма приходит к Вишну и говорит, что Дарука поколебала равновесие мира, перенеся лес на остров посреди океана. Вишну предсказывает, что её злая сила будет уничтожена Махадевом. Ганеша играет в прятки с шивганами, но они поддаются и специально не находят его. Ганеша заявляет Парвати, что ему скучно так играть, и Парвати предлагает ему поиграть в мяч. Ганеша кидает мяч, а шивганы должны его находить и приносить. Скоро они утомляются Ганеша недоволен игрой с шивганами и просит Парвати родить ему брата и сестру, чтобы он мог с ними играть. Когда Парвати рассказывает Ганеше, что у него есть старшие брат и сестра, он желает встретиться с ними. Махадев говорит, что Картикея и Ашок Сундари посвятили себя своим обязанностям. Ганеша заявляет, что найдёт Ашок Сундари. Парвати говорит ему, что это очень далеко, но Ганеша отвечает, что волноваться не о чем – он их сын и знает, как туда дойти. Асуры и Дарука жестоко ведут себя с преданными Махадева. Они насильно сгоняют людей на строительсто города на их острове. Преданные молят Махадева о спасении.

Эпизод 296.

Ганеша покидает Кайлас ради встречи с сестрой, Ашок Сундари. Он обещает родителям, что приведёт Ашок Сундари. Асуры побоями заставляют работников непрерывно работать, не оставляя времени для молитвы. Назревает бунт. Дарука приказывает солдатам сжечь преданных Махадева живьём. Вокруг них разжигают кольцо огня, но огонь не идёт дальше определённой границы. Махадев приходит и спасает преданных, а также предостерегает Даруку от злоупотребления своей силой. Дарука молит Парвати о помощи. Когда появляется Парвати, Дарука жалуется ей, что Махадев мешает им пользоваться её даром.

Эпизод 297.

Парвати обвиняет Даруку в злоупотреблении её даром. Дарука кается перед Парвати, но та советует ей просить прощения у Махадева. Махадев просвещает Даруку и своих последователей, объясняя им их ошибки. Ошибка Даруки была в высокомерии и стремлении к власти, а работники слишком полагались на бога, пренебрегая работой. Махадев рассказывает о 4-х составляющих жизни: дхарме, артхе, каме и мокше. Ганеша счастлив видеть Ашок Сундари, но она пребывает в глубокой медитации и Ганеша понимает, что нельзя её выводить из состояния медитации. Нарада извещает Ганешу, что Ашок Сундари совершает аскезу, чтобы выйти замуж за Нахуша, сына царя Айю. Ганеша уходит к царю Айю в поисках Нахуша. Охранники оскорбляют Ганешу, когда тот пребывает к дворцу Нахуша со свадебным предложением от Ашок Сундари. Махадев устававливает Нагешвар Джьотирлингам на острове Даруки, возле Двараки.

Эпизод 298.

Ганеша злится на охранников и топает ногой – охранники падают на землю. После падения они всё равно не пускают его во дворец, и Ганеша ещё раз топает ногой – трон царя Айю сотрясается. Тогда один из охранников всё-таки идёт к царю Айю и рассказывает, что пришел ребёнок с головой слона и хочет его видеть. Айю сразу понимает, что пришёл Ганеша. Айю ругает солдат за то, что они не пускали Ганешу во дворец, и извиняется перед Ганешей. Ганеша передаёт свадебное предложение Ашок Сундари для Нахуша. Айю просит Ганешу сперва взглянуть на Нахуша, а потом решить, действительно ли он хочет выдать сестру замуж за него. Ганеша соглашается встретить Нахуша. Махадев заверяет Парвати, что Ганеша непременно приведёт Ашок Сундари на Кайлас.

Эпизод 299.

Нахуш и его родители встречаются с Ашок Сундари. Айю обещает Ашок Сундари, что Нахуш женится на ней, когда достигнет подходящего возраста. Ганеша сообщает сестре, что пришёл забрать её обратно на Кайлас. Махадев испытывает своих преданных, Аахука и Аахуку, в облике святого. Святой пришёл к ним и попросился на ночлег, и они уступили ему свою хижину, пообещав не беспокоить его до утра. Ночью Аахук проснулся и увидел змею, которая подползала к Аахуке. Он отвлёк внимание змеи на себя. Когда Аахука укусила змея, он не позвал на помощь, боясь разбудить святого. Махадев восхищается этим, возвращает его к жизни и даёт супругам дар — родиться в будущем как царь Нала и царица Дамаянти.

Эпизод 300.

Парвати, Нанди и шивганы украшают Кайлас для приветствия Ганеши и Ашок Сундари. Ганеша голоден и кушает модаки, приготовленные Парвати, вместе с Ашок Сундари. Парвати и Махадев счастливы видеть возвращение Ашок Сундари. Парвати ликует, так как Махадев ушёл позвать Картикею обратно домой. Картикея признаётся Махадеву, что чувствует себя покинутым, так как его не пригласили на день рождения Ганеши. Махадев уверяет его, что он занимает особое место в сердце Парвати и его, и объясняет ему, что его и Ашок Сундари не пригласили на день рождения Ганеши, потому что не хотели мешать их намерениям и жизненным целям. Картикея хочет официально проститься со всеми и только потом пойти на Кайлас.

Эпизод 301.

Картикея прощается со всеми на юге и обещает навещать их. Ганеша волнуется перед приездом Картикеи на Кайлас. Индра чувствует себя неуверенно, поскольку думает, что Картикея и Ганеша, объединившись, могут навредить ему. Индра приходит к Картикее и начинает рассказывать о Кайласе, стремясь вызвать ревность Картикеи по отношению к Ганеше. Картикея злится на Индру, после того, как тот подстрекает его против его семьи. Он упрекает Индру в эгоизме. На Кайласе Ганеша и шивганы с Нанди делают постель для Картикеи. Махадев рассказывает Ганеше о Картикеe и советует вести себя с ним внимательно, учитывая ранимость Картикеи. Махадев советует Ганеше приготовить кровать для него, чтобы он смог спать рядом со старшим братом. Ганеша принимает это предложение. Бали решает устроить Махаягью, чтобы установить мир во Вселенной. Царь Сомали планирует сорвать ягью, потому что считает асуров проигравшими после пахтания океана.

Эпизод 302.

Бали приглашает на Махаягью представителей всех религиозных направлений, включая 7 мудрецов. Царь Сомали задает ему вопрос, с поклонения какому богу следует начать ягью, и все тут же начинают спорить, потому что у каждого религиозного направления свой Иштадев. Мудрецы спорят, какому богу поклоняться первому в Махаягье Бали. Они идут к Брахме за решением своей проблемы. Картикея прибывает на Кайлас и очень рад, встретив Ашок Сундари и Ганешу. Но позже он начинает ревновать, когда шивганы рассказывают о замечательных качествах Ганеши. Ганеша предлагает играть в мяч – Картикея кидает мяч. Ганеша и Картикея соревнуются между собой, но останавливают гонку, когда Парвати зовёт Картикею. Она рада видеть детей вместе. Картикея, Ашок Сундари и Ганеша обнимают Парвати.

Эпизод 303.

Парвати испытывает облегчение, увидев любовь и тёплое отношение Картикеи к Ганеше. Картикея рассказывает Ганеше о правилах ведения войны и разных типах битв, однако Ганеша спрашивает у него, как прекратить войну. Индра просит мудрецов сделать его первым в поклонении, но те не согласны. Махадев злится на Индру и прoсит его не забывать о границах дозволенного. Он просит мудрецов и дэвов сконцентрироваться на своих обязанностях и подумать о своей карме. Он просит Ганешу и Картикею проследить, чтобы его никто не беспокоил, пока он находится в медитации. Подходит Парашурама, чтобы встретиться с Махадевом, однако Ганеша останавливает его. Парашурама обзывает его глупым мальчишкой – слоном, однако от лёгкого прикосновения Ганеши отлетает в сторону.

Эпизод 304.

Парашурама идёт встретиться с Махадевом, но Ганеша останавливает его. После того, как Ганеша дотронулся до него, Паршурама идёт принять омовение в озере Манасаровар, потому что считает себя осквернённым прикосновением ребенка – слона. Картикея рассказывает Ганеше о Парашураме. Ганеша просит прощения у Парушурамы, но всё равно отказывается пропустить его на Кайлас. Гaнеша вежливо просит успокоиться Парашураму, но тот атакует его топором, который дал ему Махадев. Сначала Ганешу защищает Картикея, вступив в бой с Парашурамой, но Ганеша просит его остановиться и пробует по-хорошему договориться с Парашурамой. Ему это не удаётся, Парашурама бросает в него свой топор, подаренный Махадевом, и отсекает ему часть бивеня. Ганеша зовёт маму. Парвати злится на Парашураму, но Махадев успокаивает её. Вишну говорит, что проблема, какому богу поклоняться первому, решена. Вишну, Лакшми, Брахма, Сарасвати, дэвы и мудрецы появляются на Кайласе перед Шивой, Ганешей, Парвати, Картикеей и Парашурамой.

Эпизод 305.

Паршурама чувствует себя виноватым в нападении на Ганешу и просит, чтобы Махадев наказал его. Вишну предлагает Махадеву сделать Ганешу первым в поклонении. Когда Махадев просит одобрения всех, Картикея выступает против. Паршурама сообщает Ганеше, что тот напишет эпос своим сломанным бивнем в будущем. Позже, он приносит извинения Парвати. В связи с протестом Картикеи Махадев назначает соревнование между всеми дэвами: они должны 3 раза обогнуть по орбите всю вселенную. Тот, кто придёт первым, будет первым получать пуджу в свою честь. Ганеша не хочет участвовать в соревновании со старшим братом. Шива объясняет ему, почему он должен соревноваться и как нужно правильно относиться к состязаниям.

Эпизод 306.

Махадев просвещает Ганешу и Картикею о важности отца и матери. Он сообщает дэвам о соревновании. Во время гонки Индра обманывает Картикею, попросив Агни дэва атаковать его. Агнидэв заключает Картикею в огненный шар, из которого он спустя некоторое время находит выход. Между тем, Ганеша поклоняется шивалингаму и заботится о вселенной в отсутствие божеств: хоботом создает ветер вместо Ваю и освещает мир вместо Сурьядэва. Асур Майядхари в сговоре с Сомали пробует увести соревнующихся дэвов с правильного пути. Он принимает облик Картикеи, и дэвы начинают следовать за ним. Картикея убивает Майядхари, когда тот ведёт божеств в неправильном направлении. Картикея побеждает в соревновании. Ганеша одевает ему на шею гирлянду цветов как победителю. Однако Махадев объявляет, что победитель — Ганеша.

Эпизод 307.

Махадев впечатлён Ганешей, поскольку он, вместо участия в гонке, выполнял свои обязанности. Кроме того, он доказал, что его родители и есть весь мир для него, объехав вокруг них три раза на своём вахане – Кронче, как вокруг целой вселенной. Махадев объявляет, что Ганеша — победитель соревнования и ему будут поклоняться первому. Картикея не согласен с таким решением, но молчит, стиснув зубы. Он завидует Ганеше и уходит. Парвати волнуется из-за ухода Картикеи. Картикея покидает Кайлас.

Эпизод 308.

Парвати в отчаянии, поскольку она тоскует по Картикее и просит Махадева помочь вернуть Картикею на Кайлас. Ганеша и Ашок Сундари тоже волнуются о Картикее. Ганеша обещает Парвати, что возвратит Картикею на Кайлас. Картикея в одиночестве плачет среди гор. Перед ним проносятся картины его жизни. К нему приходит Махадев. Махадев рассказывает Картикее об отношениях в семье. Он просит, чтобы сын возвратился на Кайлас. Тем не менее, Картикея не соглашается с Махадевом. Он чувствует себя виноватым. Ганеша утешает его. Картикея обещает вернуться на Кайлас после того, как искупит свою вину.

Вернуться на страницу ->