Сезон 12. История Джаландхара

Эпизод 356.

Парвати думает о Махадеве и отчаянно ждёт его прибытия. Отшельник превращается в Махадева. Махадев выпускает из 3-его глаза огненный шар, который начинает преследовать Индру. Индра убегает, но ему не удаётся убежать от летящего за ним следом огненного шара. Гуру дэвов Брихаспати просит Махадева простить Индре его грех. Индра молит Махадева о прощении. Махадев говорит Индре, что он должен искупить свой грех. Он хвалит Брихаспати за то, что он делает для своих учеников, и объясняет, что положение гуру в этом мире даже выше, чем положение бога. Махадев говорит, что убийство Триширы принесёт миру ужасные беды и что он ничего не может сделать с огненным шаром энергии, который опасен для Земли – он погружает его в воды океана. Парвати счастлива видеть Махадева после долгой разлуки. Она просит Махадева украсить её волосы гирляндой, которую тот принес. Махадев обнаруживает, что цветы превратились в пепел во время его приступа гнева.

Эпизод 357.

Махадев возвращается к Парвати и хочет подарить ей гирлянду, но та превратилась в пепел от его гнева. Парвати забывает всё о Махадеве и исчезает. Брахма и Вишну понимают, что случилось. Родители Парвати обеспокоены, встретив её. Парвати ведёт себя так, как будто она никуда не уходила из дома – она ничего не помнит о своём замужестве. Махадев возвращается на Кайлас в одиночку. Ганеша расспрашивает его о матери. Махадев с грустью сообщает Ганеше, ганам и претам, что Парвати забыла всё о них и о Кайласе. Нарада рассказывает родителям Парвати о случившемся и просит их пока не напоминать ей о Махадеве. Ганеша понимает боль отца и хочет что-то предпринять. Русалка на песчаном берегу океана прячет яйца в песок – это её будущие дети. Самудра дэв благословляет её.

Эпизод 358.

Ганеша просит разрешения отца, чтобы уйти и привести Парвати на Кайлас. Он уверен, что мать вспомнит своего сына. Парвати злится, когда Джая и Виджая приносят ей её одежду замужней женщины – она утверждает, что она не замужем. Парвати кажется её отражение в зеркале непривычным. Вдоль берега океана в колеснице едут дэвы. Русалка выбегает из океана и кричит им, прося остановиться – их путь пролегает как раз по тому месту, где она зарыла яйца. Дэвы не обращают внимания на её крики и давят яйца. В отчаянье она взывает к справедливости. Вишну и Брахма слышат её крик. Десять форм Парвати отделяются от неё и идут к Махадеву, чтобы получить указания от него. Махадев оставляет их в эфирном поле Кайласа. Парвати изображает танец Шивы — Шакти, делая ранголи. Но она приходит в ярость из-за таких странных мыслей и уничтожает рисунок. Тем временем из гнева Махадева рождается ребёнок. Самудра дэв берёт его на руки. Вишну говорит, что нужно найти для него мать, потому что если он попадет в руки нечестивой женщине, мир ждут большие неприятности.

Эпизод 359.

Картикея встречает Махадева и не понимает, как отец мог позволить Парвати забыть о Кайласе и своей семье. Махадев просит его выполнять свои обязанности по отношению к миру. Родители Парвати просят Вишну о помощи, чтобы восстановить память Парвати. Вишну сообщает им, что Ганеша придёт, чтобы помочь им в этом. Приходит Ганеша, Химаван и Менавати встречают его с радостью, так как тоже надеются, что Парвати вспомнит его. Однако этого не происходит. Парвати улыбается, увидев ребёнка с головой слона. Ганеша просит её благословения, чтобы его мама нашлась. Парвати благословляет его, но не узнаёт, даже прикоснувшись к нему и положив руку ему на голову. Ганеша грустит, потому что Парвати не узнаёт его.

Эпизод 360.

Брахма опечален, увидев боль Ганеши. Ганеша мучается от того, что мать не узнаёт его. Он молит отца вернуть воспоминания Парвати. Вишну и Брахма приходят к Махадеву, чтобы сообщить о трудном положении мира. Махадев соглашается предпринять усилия для возвращения памяти Парвати. Парвати говорит Химавану и Менавати, что в день экадаши она хочет пойти в лес в храм Вишну. Самудра дэв приносит младенца русалке, которая потеряла своих детей. Она берёт младенца на руки, улыбается, но спрашивает, чей это младенец. Появляется Брахма и говорит, что младенец родился в глубине Самудра дэва и теперь это её сын, а имя ему нарекается Джаландхар – хранитель вод. Парвати идёт в лес в храм Вишну и видит тень Махадева на земле вместо своей тени. Потом она встречает Махадева. Она не узнаёт его и принимает за святого – садху. Ганеша удивлён, увидев как Парвати сердито отвечает на вопросы Махадева. Махадев пытается напомнить Парвати о том, кто она. Парвати удивлена тому, как Махадев влияет на её мысли. Когда она закрывает глаза и пробует вспомнить, кто она, перед её мысленным взором начинают мелькать мощные космические картины.

Эпизод 361.

Махадев пытается напомнить Парвати о её прошлом. Парвати огорчена после встречи с ним. Махадев говорит Ганеше и родителям Парвати, что он вернёт ей память обратно с помощью аштанга йоги. Парвати не хочет есть, когда Менавати приносит ей еду, и просит оставить её одну. Перед огорчёнными Химаваном и Менавати появляется Вишну. Шива говорит ему, что не хотел проявить к нему неуважение, когда прервал поклонение Парвати. Вишну говорит, что Махадев поступил очень мудро. Тем временем Индра напуган из- за Джаландхара, который появился на свет из гнева Махадева. Он не может сосредоточиться на делах управления дэва – локой, пока не увидит Джаландхара. Для этого он и Брихаспати путешествуют вдоль берега океана. Его колесница застревает в грязи, когда он едет, чтобы увидеть Джаландхара. Несколько человек не могут сдвинуть её с места. Джаландхар помогает Индре вытолкнуть колесницу.

Эпизод 362.

Парвати обеспокоена, поскольку она продолжает вспоминать о своей встрече с Махадевом. Индра планирует либо убить Джаландхара, либо захватить его и доставить в дэва — локу и поручает дэвам схватить его. Дэвы нападают на Джаландхара, но он побеждает их всех. От гнева его тело раскаляется и он своим криком сдувает всех нападающих дэвов, как пыль. Парвати говорит родителям, что ей нужен гуру, чтобы познать себя. Ганеша приходит во дворец Химавана в облике ребенка – йога Гунеша и сообщает ему, что его гуру скоро прибудет в царство.

Эпизод 363.

Ганеша встречает Парвати в облике Гунеша и говорит ей, что он ученик свами Адийоги. Парвати говорит ему, что хочет увидеться с его гуру. Ганеша просит Парвати покормить его своими руками, так как это обязательный ритуал учеников Адийоги. Джаландхар напуган кошмарным сном, в котором его мама сгорает заживо. Русалка поёт ему колыбельную и успокаивает. Индра встречает Джаландхара в облике святого, просит у него воды и пытается угрожать ему, но безуспешно. Парвати приходит в ашрам свами Адийоги с Ганешей в облике Гунеша.

Эпизод 364.

Адийоги, прежде чем принять Парвати своей ученицей, испытывает её. Он просит её медитировать. Парвати находит это сложным. Адийоги гневается за это на Парвати. Следуя указаниям Ганеши, она соглашается принять испытание. Индра пытается атаковать Джаландхара и его мать. Он бросает копьё в Джаландхара. Мать Джаландхара погибает, защищая сына – копьё пронзает её. Джаландхар убегает в океан по приказу матери, а вечером возвращается и находит труп матери. Ганеша помогает Парвати пройти испытание Адийоги. Шива снимает Васуки со своей шеи. Гунеш просит убить опасную ядовитую змею, Парвати берёт камень, но почему-то не может этого сделать. По берегу идёт Картикея и видит Парвати. Картикея счастлив видеть Парвати. Он предлагает взять её на юг, куда она идёт по поручению гуру, и доставить туда с помощью своего транспортного средства. Парвати отказывается. Тогда Картикея предлагает ей фрукты – Парвати берёт только один плод.

Эпизод 365.

Махадев впечатлён тем, как Парвати прошла испытание. Он просвещает Ганешу и Картикею о важности испытания и объясняет, что Парвати прошла пять ступеней первой части аштанга йоги – ямы: ахимсу (ненасение вреда живому), потому что не смогла убить змею, сатью, потому что Парвати всегда говорит правду, астею – честность, неприсвоение чужого, потому что она отказалась лететь с Картикеей на его вахане, брахмачарью, потому что Парвати живёт в воздержании от плотских удовольствий, и апариграху – нестяжательство, ненакопительство, непринятие даров, потому что Парвати взяла только один плод из числа предложенных. Джаландхар зовёт на помощь, и Шукрачарья, который медитирует на берегу океана, слышит его зов. Джаландхар ищет помощи у Шукрачарьи, чтобы исцелить свою мать, но испытывает глубокое горе, узнав о её смерти. Появляется Индра и хочет убить Джаландхара, но Шукрачарья спасает Джаландхара. Мальчик решает отомстить Индре. Шукрачарья противостоит Самудра деву (Океану). Чтобы укрепить позицию асуров, Шукрачарья решает воспользоваться силами Джаландхара. Самудра дев запрещает Джаландхару поддерживать Шукрачарью и обещает заботиться о нём, пока он не принял сторону асуров. Джаландхар отвергает его предложение и выбирает Шукрачарью, который защитил его и спас ему жизнь. Парвати выражает свою благодарность Адийоги.

Эпизод 366.

Парвати просит гуру Адийоги пойти с ней во дворец, так как она принцесса и не может жить в лесу. Адийоги отказывается. Ганеша советует Парвати быть настойчивой и ждать Адийоги, пока он не согласится пойти с ней во дворец. Парвати замирает на месте и ждёт. В это время Джаландхар хоронит свою мать под руководством Шукрачарьи. Он отказывается отдыхать до тех пор, пока не отомстит за смерть матери. Шукрачарья просит Джаландхара контролировать свой гнев, и Джаландхар уходит в медитацию под водой. Затем, превратившись в сильного мужчину, похожего на Шиву, он возвращается к Шукрачарье.

Эпизод 367.

Махадев держит Парвати, когда она теряет сознание. Он вливает в неё свои силы. Когда она приходит в себя, Гунеш сообщает ей, что его гуру согласился пойти с ней во дворец. Она ликует, услышав, что Адийоги согласился пойти во дворец. Ганеша даёт Парвати список необходимых приготовлений для приветствия Адийоги. Шукрачарья просит Джаландхара расколоть огромный валун на части с трёх попыток, но Джаландхар раскалывает его одним ударом. Шукрачарья магическими силами с помощью излучения из своего третьего глаза создаёт огромный камень на вершине горы и говорит, что Джаландхар должен остановить его падение прежде, чем тот достигнет земли. Джаландхар не только останавливает его падение, но и магическими силами, не касаясь его руками, возвращает камень обратно на гору. Асуры восхищены возможностями Джаландхара. Шукрачарья понимает, что Джаландхар сможет победить дэвов и установить правление асуров. Счастливая Парвати возвращается во дворец, но возле храма Вишну снова видит тень Шивы. Она поднимает голову и видит Шиву, которого она принимает за садху. Она с гордостью говорит, что научилась медитировать и рассказывает об асуре, женщине, на которую он напал, и мужчине, который пришел ей на помощь. Шива смеётся над ней и говорит, что она выбрала не того учителя. Возмущённая Правати возвращается во дворец. Там они всё готовят для приёма её гуру, но в комнате, подготовленной для гуру, она снова видет садху. Тот по-прежнему смеётся над ней, а она с ним спорит. Когда в комнату входит Менавати, Парвати с возмущением говорит ей о садху, но в комнате уже никого нет.

Эпизод 368.

Парвати и её семья приветствуют Адийоги. Менавати вспоминает приход Шивы в их дворец перед свадьбой Парвати. Джаландхар спрашивает Шукрачарью об убийце своей матери, но тщетно. Шукрачарья отвечает, что время для этого пока не пришло. Джаландхар видит асуров, сражающихся друг с другом, и решает объединить их. Он гневается, вспоминая смерть матери. Парвати благодарит Адийоги за приход во дворец. Адийоги приказывает Парвати вернуться только после омовения. Джаландхар сообщает Шукрачарье, что он объединит асуров, и спрашивает, готов ли Шукрачарья в этом ему помочь. Шукрачарья готов помогать ему. За всем этим внимательно наблюдают Брахма и Вишну. Брахма предлагает сообщить Махадеву о Джаландхаре и его намерениях, но Вишну считает, что в данный момент нельзя вмешиваться и мешать Шиве решать проблему с Парвати.

Эпизод 369.

По приказу Адийоги Парвати непрерывно делает омовение. Суть этого повторяющегося действия в том, чтобы она перешла в осознанное состояние, ощутив каждую каплю воды, которая касается её тела. Махадев объясняет это встревоженным Химавану и Менавати. Свами Адийоги просит Парвати отправиться в Каши для встречи с Праджапати Дакшей. Махадев поддерживает Ганешу в его роли, которая тяжела для него. Ганеша должен сопровождать Парвати в Каши. Для того, чтобы объединить всё время сражающихся за первенство асуров, Джаландхар высыпает из горшка 4 золотых монеты, ставит горшок на соломенную крышу дома и ломает лестницу. После этого он предлагает асурам достать горшок. Они пробуют это сделать, но у них ничего не получается, потому что они не готовы объединить свои усилия. Когда Джаландхар объясняет им это, они объединяются и легко достают горшок, в котором нет ничего. Джаландхар объясняет им, что они получат всё золото дэвов, если объединятся. Джаландхар объединяет асуров. Шукрачарья шокирован, узнав, что Джаландхар собирается атаковать Сварнасура – самого сильного из асуров, который охраняет дэвов. Джаландхар просит Шукрачарью открыть имя убийцы его матери после того, как он вернётся с поля боя. Он говорит, что его армия будет участвовать в поединке только для вида – на самом деле сражаться будет он сам и не прольёт ни одной капли крови.

Эпизод 370.

Ганеша сопровождает Парвати в пути в Каши и заботится о ней. Они идут по пригороду в лесной зоне. Парвати хочет отдохнуть. Ганеша уходит собрать фруктов. В это время асуры пытаются похитить Парвати, видя её слабость, но Махадев защищает её. Индра хочет обезопасить себя от Джаландхара. Он рассказывает Брахме и Вишну, что Джаландхар собирается атаковать дэвов. Однако Деви Лакшми упрекает его за убийство матери Джаландхара и за беспокойства, причинённые им Махадеву и Парвати. Индра сравнивает убийство матери Джаландхара с убийством матери Шукрачарьи, которое совершил Вишну. Лакшми возмущается этим сравнением и объясняет, что все неприятности с Махадевом, Парвати и Джаландхаром возникли именно из-за поведения Индра. После этого она выгоняет его. Индра исчезает. Сварнасур пытается атаковать Джаландхара, но тщетно. Джаландхар оставляет своё войско, выходит сам навстречу Сварнасуру и предлагает нападать на него лишь тем асурам, в чьей семье никто никогда не пострадал от действия дэвов. Все асуры расступаются и он сражается со Сварнасуром, который сдаётся Джаландхару и просит о поддержке.

Эпизод 371.

Парвати и Ганеша идут по Каши, Ганеша видит Праджапати Дакшу и Прасути. Он предлагает Парвати последовать за ними в храм. Праджапати Дакша и Прасути узнают Парвати и окликают её по имени, но Парвати их не узнаёт. Она спрашивает, что это за храм. Праджапати Дакша и Прасути объясняют ей, что это храм богини Ади Шакти. Парвати садится в центре храма и перед её мысленным взором проносится сцена, когда Сати сгорает. Она приходит в ужас и убегает из храма. Ганеша не может её догнать. Шукрачарья рассказывает Джаландхару об убийце его матери. Джаландхар приходит к Индре, все боги разбегаются, Индра остаётся один на один с Джаландхаром на Айравате. Айравата понимает, что Джаландхар – сын Махадева. Джаландхар скидывает Индрадева с Айраваты, и приводит Айравату с собой. Утпал и Видал обманом похищают Парвати, приняв облик её отца Химавана. Махадев сообщает Ганеше, что Парвати в опасности, и просит его не использовать свои сверхъестественные силы для спасения Парвати. Ургасур выступает против решения Шукрачарьи сделать Джаландхара царём асуров, заявляя, что сын русалки никакой не асур и не может управлять асурами, но Джаландхар бросает ему вызов. Ургасур нарушает правила поединка и выхватывает оружие перед безоружным Джаландхаром. Он наносит ему режущую рану в живот, но Джаландхар мгновенно заживляет рану. Джаландхар выигрывает бой, и асуры славят его. Шукрачарья объявляет Джаландхара царем асуров. Парвати пробуждает свои силы и убивает Утпала и Видала. Гунеш с человеческим лицом обретает облик Ганеши с головой слона. Парвати теряет сознание.

Эпизод 372.

Парвати приходит в себя на руках Махадева, но она не узнаёт его и уходит с Ганешей. Шукрачарья коронует Джаландхара как царя асуров. В своей тронной речи Джаландхар говорит о несправедливости, причинённой асурам, и о том, что он хочет восстановить справедливость. Джаландхар призывает асуров начать войну против дэвов. Он обещает им вернуть честь и достоинство асуров. Он клянётся одержать победу над дэвами и объединить всех асуров. Махадев просит Ганешу отвести Парвати в ашрам мудреца Дадхичи. В ашраме Парвати видит огромный шивалингам, но не узнаёт его. Она касается шивалингама и перед её мысленным взором проходят сцены воплощения Сати. Парвати плачет.

Эпизод 373.

Мудрец Нарада представляется Джаландхару, но Джаландхар оскорбляет его. Он заявляет Нараде, что в своём мире законы устанавливает он, и никто не имеет право входить в него без его разрешения. Нарада понимает, что Шукрачарья не рассказал Джаландхару о его рождении. Джаландхар разбирает свитки Паталы и понимает, что у асуров нет денег – средств для ведения войны. Джаландхар посылает гонца к Индре, прося его вернуть все драгоценные камни, которые достались ему после пахтания Океана. Индра оскорбляет посланника и отправляет его обратно. Он даёт оружие Сварнасуру и просит напасть на Джаландхара. Это оружие должно не убить Джаландхара, но погрузить его в сон и сделать его бессознательным. За это Индра обещает Сварнасуру огромные богатства. Адийоги приходит к Парвати. Мудрец Дадхичи узнаёт Махадева и просит его благословения. Адийоги даёт Парвати новое задание.

Эпизод 374.

Адийоги просит Парвати приготовить еду для мудрецов без чьей-либо помощи. При этом он говорит, что никто не должен помогать ей ни в приготовлении пищи, ни в подаче пищи на стол. Парвати тяжело поднимать котёл с водой. Вишну и Лакшми наблюдают за происходящим из Вишну – локи. Лакшми говорит, что все трудности падают на Парвати, а не на Махадева. Вишну просвещает Лакшми о Парвати и объясняет ей, что кажущееся бездействие Махадева тяжелее и напряжённее, чем любое действие. Парвати очень счастлива, накормив мудрецов. По её лицу текут слёзы. Махадев объясняет Ганеше важность йоги и суть этапов стадии нияма. Шукрачарья беспокоится, увидев подготовку Джаландхара к битве до того, как возвратился посланник асуров к дэвам. Джаландхар объясняет ему, что он предвидит события. Приходит посланник и говорит, что Индра отказался вернуть драгоценности и сказал, что если асуры нападут на любого из дэвов, они потеряют своего царя. Джаландхар полностью готов к войне против дэвов.

Эпизод 375.

Адийоги просит Парвати сосредоточиться на его глазах. Парвати вспоминает о Сати – перед её мысленным взором проносятся сцены из сет кунда ягьи Праджапати Дакши, когда она сгорела в йогическом огне. Парвати плачет. Шукрачарья советует Джаланхару жениться на праведной женщине, чтобы обезопасить свою жизнь, но тщетно – Джаландхар заявляет, что брак не для него. По приглашению Джаландхара приходят мудрец Тваста и асур Каланеми (перевод имени: «обод колеса времени», дядя Дашананды). Джаландхар говорит мудрецу Твасте, что его второй сын Вритрасур жив и хочет отомстить Индре за смерть своего брата Триширы. Сварнасур нападает на Джаландхара и ранит его. Джаландхар душит его, но яд Индры начинает действовать в его теле. Дочь Каланеми Вринда помогает Джаландхару. Махадев узнаёт о нестабильности ума Парвати во время медитации и поручает Ганеше заботиться о Парвати, а сам отправляется усмирять и приручать Апасмарга – асура невежества (авидьи).

Эпизод 376.

Махадев собирается усмирить Апасмарга. Индра говорит жене, что Махадев эгоистичен, потому что Апасмарг всегда активно действовал в мире, но Махадев заметил его только тогда, когда Парвати потеряла память. Шачи (жена Индры) возражает ему, что он не вправе так говорить о Махадеве, и что поступок Махадева вовсе не эгоистичен. Вринда лечит Джаландхара от яда Индры во дворце Каланеми. Когда она обращается к нему по имени – Джаландхар, он просит называть его царём асуров. Но в процессе лечения Джаландхар просит Вринду обращаться к нему по имени, а не как к царю асуров. Вспоминая о смерти матери, держа Вринду за руку, он причиняет ей боль. На руке Вринды остаётся ожёг от его руки. Позже он просит прощения у неё и пробует лечить её повреждённую руку. Шукрачарья советует Джаландхару жениться до начала войны, но тщетно. Между тем, Апасмарг провоцирует Махадева и дразнит его, но Махадев не сдаётся и продолжает усмирять Апасмарга.

Эпизод 377.

Махадев размножает себя и начинает играть на дамару. Апасмарг не может слушать этих звуков и затыкает уши. В это время Вринда просит Джаландхара отдохнуть. Махадев создаёт свою четырёхрукую форму Натараджи и начинает танцевать тандаву. Апасмарг теряет сознание. Парвати медитирует, а Махадев танцует тандав Нритья и подавляет Апасмарга. Ганеша догадывается, что Апасмарг повержен, так как Парвати почувствовала, что знала Ганешу ранее. Индрадев паникует, слыша, как Махадев одобряет действия Джаландхара и не видит в них никакой адхармы. Махадев сообщает Нараде, что не сможет уничтожить Джаландхара в одиночку. Он признаёт, что в этом только Парвати поможет ему, вернув свою память.

Эпизод 378.

Джаландхар требует от асуров проявлять уважение к Вринде. Он советует Вринде обращаться к нему, как к царю, в присутствии своих приближённых. Адийоги сообщает Ганеше, что Парвати вернёт себе память после завершения аштанга йоги. Джаландхар гневается, видя изваяние Вишну в комнате Вринды. Они спорят друг с другом о поклонении Вишну. Джаландхар запрещает асурам поклоняться дэвам, потому что дэвы – враги асуров, но Вринда отвечает ему, что никто не может никому запретить поклонение, потому что оно рождается в сердце. Джаландхар говорит, что раз он от гнева не сжёг её дворец, значит, яд Индры вышел из его тела, и он здоров. Адийоги просвещает Парвати об асанах. Сначала она должна достать ступни сидя. Потом она медитирует на дерево, чтобы обрести внутреннюю устойчивость, а затем стоит на одной ноге с закрытыми глазами. Когда у Парвати не получается делать некоторые асаны, Адийоги оставляет её одну, чтобы она тренировалась. Появляется Шива и смеётся над её упражнениями, но Парвати следует советам Адийоги и выполняет асану.

Эпизод 379.

Махадев просвещает Парвати об асанах. После асаны дерева Парвати должна объединиться мысленно с горой, но для этого гуру даёт ей лотос, чтобы она смогла научиться у него определённым вещам. Джаландхар провоцирует Вритрасура на бой. После поединка Джаландхар хвалит боевые способности Вритрасура. Он просит Вритрасура присоединиться к нему и назначает его командиром своей армии. Дэвы паникуют, видя приготовления асуров к войне. Джаландхар предупреждает асуров остерегаться обмана дэвов и нападения сзади. Вринда продолжает лечить Джаландхара, несмотря на их разногласия. Джаландхар просит её сопровождать его на войне.

Эпизод 380.

Картикея просит благословений Махадева перед войной. Он желает увидеть Парвати. Он расстраивается, так как Парвати его не узнаёт. Парвати просит Адийоги помочь мальчикам найти своих матерей. Жена мудреца Дадхичи Суварча видит ночной кошмар и желает увидеть Махадева. Джаландхар ожидает Вринду на поле боя и не трубит в раковину, возвещающую начало битвы, до её прихода. Индра издевается над ним, однако Вринда приходит, и Джаландхар трубит в раковину. Махадев просит жену Дадхичи верить в него. Он уверяет её, что ничего не произойдёт без его воли.

Эпизод 381.

Джаландхар просит Вритрасура отомстить дэвам. Он уничтожает половину армии дэвов по мере того, как они нападают, превратившись в вихрь и посылая из этого вихря смертоносные стрелы. Индра пугается при виде потерь. Брихаспати советует Индрадэву искать помощи у Брахмы. Индра не слушается и ищет помощи у Махадева. Великий мудрец Дадхичи решает пожертвовать своим телом ради благополучия мироздания. Он рассказывает Индре, что тот может убить Вритрасура оружием, сделанным из его костей. Джаландхар приходит в лазарет, где Вринда лечит раненых асуров. Джаландхар благодарит Вринду за то, что она пришла к нему на поле битвы, а она его за то, что он пришел к ней в лазарет. Между ними происходит разговор о цене победы, мести и смысле веры.

Эпизод 382.

Суварча горюет, думая о будущем своего нерождённого ребенка, когда мудрец Дадхичи решает пожертвовать своей жизнью. Махадев просит Дадхичи посоветоваться с женой перед тем, как принести жертву. Шукрачарья приходит в госпиталь Вринды и хвалит её решительность. Вринда сообщает ему, что Индра может искать помощи у тримурти. Шукрачарья решает выдать её замуж за Джаландхара. Мудрец Дадхичи даёт Парвати лист бильвы, и перед её мысленным взором проносятся воспоминания о встречах с Дадхичи в теле Сати и в детстве Парвати. Дадхичи готовится пожертвовать свою жизнь. При этом присутствуют многие дэвы, Картикея и Ганеша. Картикея и Ганеша плачут.

Эпизод 383.

Махадев говорит мудрецу Дадхичи, что его жертву будут помнить вечно. Мудрец Дадхичи просит благословений перед тем, как принести себя в жертву. Он прощается со всеми и уходит в пещеру. Там он с помощью йогического сосредоточения покидает тело, а само тело рассыпается в прах. Индра просит Вишвакарму создать оружие из останков мудреца Дадхичи. Вишвакарма создаёт ваджру и вручает её Индре. Нарада спрашивает у Вишну, кто будет сражаться с Вритрасуром, имея в виду Индру. Индра заявляет, что только Махадев может сразиться с Вритрасуром, потому что он уже противостоял ему однажды и побеждал его. Вишну говорит, что с Вритрасуром должен сражаться Картикея. Шива зовёт Картикею. Узнав, что он должен снова стать главнокомандующим (сенапати) у Индры, Картикея темнеет от гнева, но Шива объясняет ему, что сейчас дэвы должны объединить все усилия для того, чтобы жертва Дадхичи не была напрасной. Вритрасур обещает Джаландхару, что он отомстит и за смерть матери Джаландхара. Махадев наставляет Картикею взять командование армией дэвов на себя. Картикея вызывает Вритрасура на бой. Джаландхар оценивает его боевые способности.

Эпизод 384.

Картикея и Вритрасур сходятся в поединке. Индра поражает Вритрасура со спины ваджрой, сделанной из костей мудреца Дадхичи, в сумерках, перед закатом солнца, то есть ни днём, ни ночью. Таким образом было преодолено действие дара Брахмы Вритрасуру. Всю эту сцену наблюдают Шукрачарья и Джаландхар с горы. Джаландхар спрыгивает с горы и бросается на поле битвы. Картикея ошеломлён, видя Джаландхара, так похожего на Махадева. Солнце садится, и битва прекращается. Индра и Картикея приходят к Махадеву. Махадев просит сына быть начеку на поле боя. Индра хочет отправить ваджру в небесный мир, но Картикея возвращает ваджру Суварче. Шукрачарья рассказывает Джаландхару о жертве мудреца Дадхичи. Картикея просит Махадева больше не назначать его командующим армии Индрадэва. Махадев рассказывает ему, что Джаландхар отличный воин, соединяющий в себе силу 113 океана и гнев Махадева. Шукрачарья просвящает Джаландхара о Махадеве.

Эпизод 385.

Шукрачарья просвещает Джаландхара о Махадеве. Джаландхар решает напасть на тримурти. Парвати приносит Суварче кувшин с водой для поливки растений, потому что Суварча беременна, и ей нельзя поднимать тяжести. Индрадэв в панике, потому что боится Джаландхара и его силы. Брихаспати предлагает Индре искать совета у Вишну. Индра извиняется перед Вишну и просит его о помощи. Махадев предстаёт перед Парвати в облике Шивы, она разгневана. Она идёт к Адийоги, и тот предлагает начать ей практиковать шавасану. Перед мысленным взором Парвати предстаёт Махадев с телом Сати на руках и разрушение тела Сати Сударшана-чакрой. Махадев говорит Суварче, что Парвати должна покинуть ашрам. Он благодарит её за заботу о Парвати, и уверяет, что его благословения всегда будут с ней.

Эпизод 386.

Джаландхар сидит на берегу океана и вспоминает свою и мать и её слова о том, как она будет помогать ему с Луны. Он просит Шукрачарью помочь ему в сражении против дэвов, чтобы выиграть с помощью ума, а не силы, и совершить такой манёвр, который будет совершенно неожиданным для дэвов. Парвати благодарит Суварчу за заботу. Индра просит прощения у Вишну за свои проступки и просит о помощи, но тщетно. Лакшми говорит, что Джаландхар – её брат и она не позволит применить Сударшана – чакру против него, и вообще не даст Вишну участвовать в сражении. Вринда говорит Джаландхару, что, будучи врачом, она поможет раненым, будь они асуры или дэвы. Джаландхар гневается и просит её не ожидать помощи от себя.

Эпизод 387.

Менавати говорит слугам приготовить всё к приёму гостей. Химаван спрашивает, почему она отдаёт такое указание. Она отвечает, что чувствует приход Парвати, но скорее всего, она ошиблась. Появляется Махадев, который объясняет ей, что она не ошиблась и что Парвати скоро придёт. Парвати устала и просит Картикею и Ганешу отдохнуть. Она садится на камень, но вдруг появляется Нанди в виде быка и бежит к ней. Парвати пугается, и Ганеша с Картикеей просят её укрыться в доме. Нанди расстраивается, когда Парвати не узнаёт его. Картикея и Ганеша рассказывают ему, что Парвати стала вспоминать о Ганеше. Индра обвиняет Вишну в том, что он не помогает им в битве. Он говорит своему гуру Брихаспати, что вместо Джаландхара он атакует его армию. Он приказывает лучникам атаковать армию Джаландхара. Вринда ошеломлена, узнав об атаке Индры. Джаландхар гневается, узнав, что дэвы атаковали медицинские палаты, где находится Вринда. Он мчится ей на помощь.

Эпизод 388.

Джаландхар спасает Вринду, заслонив её от стрел своим телом. Стрелы попадают ему в спину, но не могут причинить ему вреда. Армия лучников дэвов разбегается при виде Джаландхара. Шива просит Нанди идти во дворец Химавана через Уджайн. Парвати возвращается во дворец вместе с Картикеей и Ганешей. Джаландхар сердится на дэвов за то, что они пытались убить Вринду. Махадев просвещает Парвати о пранаяме. Индра просит учителя собрать дэвов для установки военной стратегии. Шукрачарья требует, чтобы Джаландхар женился, чтобы защитить свою армию. Нанди поражён, узнав, что асур Душан атакует Уджайн. Махадев говорит Вишну, что примет форму Махакала.

Эпизод 389.

Нанди обеспокоен тем, что асур Душан напал на Уджайн. Он хочет защитить садху, которые медитируют, распевая «Ом нама Шивайя». Махадев просвещает Парвати о силе шамбхави – практике мудры с пением слога ОМ. Отец Вринды утешает свою дочь. Сердце Вринды разбивается от того, что отец выбрал ей в мужья асура Сарпмани, но она собирается исполнить волю отца. Индра объявляет дэвам, что решил отречься от трона. Джаландхар делает предложение Вринде и гневается, узнав о решении отца Вринды выдать её замуж за Сарпмани. Махадев наказывает Ганеше и Картикее позаботиться о Парвати, а сам отправляется в Уджайн.

Эпизод 390.

Душан напуган, видя перед собой Махадева. Тем не менее, он начинает сражаться с ним, выпуская пламя изо рта, которое Махадев гасит. Джаландхар говорит отцу Вринды, что хочет жениться на его дочери. Сарпмани пугается Джаландхара и отказывается жениться на Вринде. Вишну уверяет Индру, что поддержит его в войне и даст ему небесное оружие. Джаландхар опечален, когда Вринда отказывается выходить за него замуж. Он приносит ей извинения и говорит, что никогда бы не женился на ней силой против её воли. Махадев убивает Душана с помощью звуковых волн. Он обращается к жителям Уджайна и говорит, что если бы они объединились, то Душан никогда бы не смог их победить. Он объясняет им, что своим поведением, бездействием и неспособностью давать отпор, объединившись, они сами сделали Душана сильным. Махадев устанавливает Махакалешвар Джьотирлингам в Уджайне. Вишну просвещает Нараду о храме Махакалешвар.

Эпизод 391.

Парвати теряет сознание, вспоминая своё прошлое. Шукрачарья убеждает Вринду выйти замуж за Джаландхара. Он рассказывает ей, что если она примет Джаландхара своим мужем, он никогда не умрёт. Вринда принимает Джаландхара своим мужем. Джаландхар получает силы. Индра поражён, узнав, что он и всё оружие бессильны перед Джаландхаром. Индра нападает на Джаландхара, но Джаландхар хватает его за обе руки, потом за горло и швыряет на землю. Дэвы поражены увиденным. Джаландхар требует, чтобы Индра снял свою корону и положил её к его ногам. Индра подчиняется. Махадев просвещает Парвати о её прошлом.

Эпизод 392.

Индра и дэвы признают победу Джаландхара, и он становится владыкой 3-х миров. Джаландхар и Вринда женятся. Нарада поздравляет Джаландхара и настраивает его против триады. Деви Лакшми пытается объяснить Джаландхару роль и важность триады, но тщетно. Джаландхар надменно хвастается своими силами и оскорбляет Махадева. Во время коронации Махадев появляется перед Джаландхаром.

Эпизод 393.

Джаландхар обвиняет дэвов в неуважении асуров. Махадев пытается убедить его верно использовать свои силы, но тщетно. Джаландхар говорит, что бросит вызов триаде. Махадев просвещает его о его рождении. Узнав правду, Джаландхар гневается. Шукрачарья пытается успокоить Джаландхара, но тщетно. Индра извиняется перед Махадевом и провоцирует его пойти против Джаландхара, но Махадев ничего ему не отвечает. Вишну, Брахма и Лакшми беседуют о Джаландхаре. Махадев возвращается во дворец Химавана и беседует с Химаваном, Менавати, Картикеей и Ганешей. Появляются Брахма, Вишну и Лакшми – они обсуждают сложившуюся ситуацию.

Эпизод 394.

Джаландхар просит Шукрачарью просветить его о Махадеве. Шукрачарья говорит, что о Махадеве можно узнать из Лингобхавы, и просвещает Джаландхара об этом знании – он рассказывает ему о пробуждении Вселенной, споре Брахмы и Вишну, измерении Лингама. Нанди горюет от того, что Парвати не узнала его. Ганеша утешает его. Шукрачарья говорит Джаландхару, что Махадев не сможет уничтожить его, так как он часть его. Парвати переполнена эмоциями и переживаниями, вспоминая своё прошлое. Она чувствует, что связана с Ганешей и Картикеей, и испытывает материнские чувства по отношению к ним, но не может понять, как это происходит и отчего.

Эпизод 395.

Джаландхар гневается при виде Индры, который осмелился прийти на то место, где он когда-то убил его мать, и хватает его за горло. Индра провоцирует его против Махадева. Он говорит, что Шукрачарья не поддержит его, так как он сам преданный Махадева. Джаландхар не верит этому. Махадев просвещает Парвати о мудрах. Лакшми хвалит терпение Махадева. Джаландхар шокирован, когда Шукрачарья признаётся ему, что он преданный Махадева. Парвати рассказывает Менавати, что осознала себя замужней женщиной, а также то, что у неё есть дети, которые ждут её и тоскуют от разлуки с ней.

Эпизод 396.

Шукрачарья приказывает Джаландхару отпустить Индру. Махадев просвещает Парвати о стадии йоги пратьяхаре – отвлечении от внешнего и погружении во внутреннее. Вринда совершает пуджу Нараяне и говорит Джаландхару, что найдёт такой метод защиты, что Махадев не сможет его победить. Махадев рад видеть Картикею, тренирующего боевые навыки. Джаландхар подавлен тем, что Шукрачарья является преданным Махадева. Шукрачарья рассказывает, что он скрывал это от него ради него самого. Джаландхар просит его собрать дэвов, особенно Куберу и Ямараджа. Шива встречает Парвати по дороге в храм Вишну. На этот раз он не провоцирует её, и Парвати рассказывает ему о своём нынешнем состоянии.

Эпизод 397.

Джаландхар созывает дэвов, включая Куберу и Ямараджа. От Куберы он требует, чтобы тот отдал ему все свои богатства, угрожая ему копьём. Кубера соглашается и отдаёт ему свои богатства. После этого дэвы отправляются к Махадеву просить о помощи. Кубера просит Махадева остановить Джаландхара, так как тот злоупотребляет своими силами. Ямарадж поражён тем, что Джаландхар собирается атаковать Махадева. Он обещает поддержать его в битве. Махадев просвещает Парвати о Читта Шудди Саддхане – саддхане чистоты ума и объясняет ей суть дхараны, дхьяны и самадхи. Нанди счастлив услышать, что Махадев и Парвати скоро вернутся на Кайлас. Самудра дэв рассказывает Джаландхару, что до тех пор, пока Парвати не вернёт себе память, Махадев не сможет уничтожить его.

Эпизод 398.

У Джаландхара предубеждение против Махадева. Шукрачарья пытается убедить его, что Махадев хочет помочь восстановить справедливость и не вмешивается, когда тот мстит Индре за его злодеяния. Он объясняет Джаландхару, что является преданным Махадева потому, что Шива никогда не делал различий между дэвами и асурами. Шукрачарья говорит, что его преданность Махадеву никогда не влияла на его исполнение долга перед учениками. Джаландхару снится кошмар, в котором его мать и Вринда горят заживо. Он просыпается и подозревает Махадева в заговоре против себя. Ганеша в трепетном ожидании того, узнает ли Парвати в нём своего сына, или нет. Он принимает свою истинную форму с головой слона.

Эпизод 399.

Ганеша принимает свою обычную форму с головой слона и три раза обходит вокруг Парвати. Перед мысленным взором Парвати проносится сцена, когда Ганеша объехал три раза, сидя на Кронче, вокруг неё с Шивой. Парвати узнаёт в Ганеше и Картикее своих сыновей. Махадев просит сыновей проводить Парвати к пещере Амарнатх. Он сказал, что встретит их там. Шукрачарья пытается убедить Джаландхара, что Махадев никогда не считал его своим врагом, но тщетно. Парвати просит благословений родителей. Каланеми видит, что Вринда грустит, и спрашивает её о причине этого. Она отвечает, что предчувствует несчастье. В это время царя асуров Каланеми приглашают на заседание, которое организовал владыка трёх миров (трилокапати) Джаландхар. Джаландхар настраивает свою армию против триады. Он намеревается напасть на Брахма-локу.

Эпизод 400.

Махадев предупреждает Джаландхара не приближаться к Брахма-локе. Шукрачарья шокирован, узнав, что Джаландхар достиг Брахма-локи и атакует Махадева. Вринда обеспокоена тем же. Джаландхар говорит Махадеву, что он не сможет убить его, пока Парвати не восстановит свою память. Вринда в ужасе от случившегося и бежит в Брахма-локу. Джаландхар гневается, видя, как Вринда кланяется Махадеву и просит его не причинять вреда Джаландхару. Джаландхар пытается атаковать Махадева, но тщетно. Ударив трезубцем, Шива сбрасывает Джаландхара на Землю, в то место, где находится Шукрачарья. За всей этой сценой наблюдают Вишну, Лакшми и Брахма. Парвати, Ганеша и Картикея идут в это время в пещеру Амарнатх, но по пути их застаёт страшная буря. Картикея понимает, что эта буря и гроза вызваны гневом их отца. Махадев говорит Вринде, что мир всегда будет почитать её, как идеальную жену.

Эпизод 401.

Парвати, Ганеша и Картикея подходят к Амарнатху, но Парвати не видит своего учителя. Ганеша показывает ей на Адийоги. Парвати благодарит Адийоги за наставления. Махадев поручает Ганеше и Картикее охранять вход в пещеру, чтобы никто не сумел помешать медитации Парвати и её самадхи. Махадев в виде Адийоги просвещает Парвати о важности медитации. Он просит её вспомнить всё, чему он её научил, и просит сыновей охранять её. Вринда говорит Шукрачарье, что Джаландхар не принял своего поражения: он молчит, ни с кем не разговаривая, но находится в очень тяжёлом состоянии. Шукрачарья требует, чтобы она вывела Джаландхара из этого состояния. Ганеша счастлив узнать, что скоро Парвати вернёт свои воспоминания, и убеждает Картикею, что скоро она узнает Махадева.

Эпизод 402.

Махадев просвещает Парвати о самадхи. Парвати закрывает глаза, начинает медитировать, и постепенно у неё активируются 5 чакр – муладхара, свадхистана, манипура, анахата и вишуддха – Парвати вспоминает уроки Дадхичи о 5 телах. Вринда предлагает Джаландхару осознать свой страх и поделиться своими тревогами с Шукрачарьей. Джаландхар спрашивает Шукрачарью о сильных и слабых сторонах Махадева. Шукрачарья пытается убедить Джаландхара стать преданным Махадева, но тщетно. Он рассказывает Джаландхару о Парашураме. Махадев говорил Вишну, что он войдёт в самадхи, чтобы помочь Парвати. Парашурама гневается, когда Джаландхар спрашивает его о Махадеве.

Эпизод 403.

Парашурама осуждает Джаландхара. Он просвещает его о Махадеве и Ади Шакти. Когда он узнает, что Джаландхар не знает, кто такая Сати, он прогоняет его и советует идти к Маркандее. Нанди счастлив узнать, что Махадев возвращается на Кайлас. Мудрец Маркандея просвещает Джаландхара о Сати. Он рассказывает, что Сати реинкарнировалась, как Парвати. С Джаландхаром беседуют все 7 мудрецов, он обедает с ними, но уходит от них, так и не изменив своих намерений. Махадев говорит Нанди, что уходит в самадхи, чтобы помочь Парвати вернуть память. Он позволяет Нанди быть рядом в это время. На берегу океана Джаландхара встречают Шукрачарья и Вринда. Джаландхар решает уйти в самадхи под водой, чтобы достичь самореализации. Шкурачарья поражён, узнав об этом. Махадев входит в самадхи. Махадев, Парвати и Джаландхар находятся в самадхи.

Эпизод 404.

Вринда ожидает Джаландхара, пока он не выйдет из самадхи под водой. Шукрачарья хвалит её. Джаландхар говорит Шукрачарье, что он победил свой страх. Он выходит в новой форме – татуировка раковин на его теле меняет цвет с синего на чёрный, он уверен, что обрёл все свойства Махадева. Он требует оружие майя астру (создающее иллюзию) от Шукрачарьи. Ганеша не позволяет Менавати и Химавану войти в пещеру. Шукрачарья просвещает Джаландхара об оружии. Он советует не использовать оружие против Махадева, поскольку им можно воспользоваться всего однажды. В акте медитации Шукрачарья передаёт Джаландхару грозное оружие, которое может быть применено только один раз. Джаландхар маскируется под Адийоги и пытается отвлечь Парвати от самадхи. Ганеша и Картикея пропускают его в пещеру, но потом Ганешу охватывают сомнения. Он не понимает, почему отец пришел в форме Адийоги, тогда как он должен был прийти в своей обычной форме. Ганеша подходит близко к пещере, но энергия Джаландхара сбивает его с ног.

Эпизод 405.

Джаландхар уносит Парвати в иллюзорный мир, созданный им самим. Вишну говорит Картикее, что Махадев не знает о препятствиях, созданных Джаландхаром, и советует ему отправиться на Кайлас. Шукрачарья осуждает Джаландхара за заточение Парвати в иллюзорном мире. Он пытается убедить Джаландхара отказаться от своих планов, но тщетно. Картикея рассержен, узнав, что Ямарадж ведёт армию асуров. Джаландхар узнаёт, что ему нужна Ади Шакти, чтобы уничтожить Махадева. Шукрачарья решает вернуть Парвати Махадеву, но тщетно — Джаландхар не даёт ему этого сделать. Вишну советует Ганеше прервать самадхи Махадева. Ганеша опускается на колени перед Нанди, превратившимся в статую.

Эпизод 406.

Картикея начинает сражение с асурами. Ямарадж приказывает Мритью Дэви (богине Смерти) убить Картикею. Картикея предостерегает Мритью Дэви не приближаться к нему, но тщетно. Она постоянно меняет местоположение, возникая у него за спиной и воюя без всяких правил. Ганеша пытается вывести Махадева из самадхи, шепча всю необходимую информацию на ухо Нанди. Шукрачарья решает покинуть Джаландхара и говорит ему, что тот нарушил своё обещание. Джаландхар пытается переубедить наставника, но тщетно. Он извиняется перед Шукрачарьей за свои проступки. Ганеша сообщает Махадеву о препятствиях, учинённых Джаландхаром. Махадев выходит из состояния самадхи.

Эпизод 407.

Джаландхар рассказывает Вринде, что Шукрачарья покинул его. Он говорит, что хочет использовать Парвати в качестве оружия в борьбе с Махадевом. Вринда хочет совершить пуджу Вишну, чтобы сделать Джаландхара бессмертным. Джаландхар узнаёт, что Махадев вышел из самадхи. Нарада говорит Вишну, что Джаландхар станет неуязвимым, если Вринда завершит своё поклонение. Махадев приходит в ярость, узнав, что Джаландхар потревожил самадхи Парвати. Вокруг Махадева пылает пламя его гнева, на которое смотрят Ганеша, Нанди, Брахма, Сарасвати, Химаван и Менавати. Парвати поражена, увидев перед собой Джаландхара. Память к ней пока не вернулась.

Эпизод 408.

Вринда начинает поклонение, чтобы сделать Джаландхара неуязвимым. Вишну принимает форму Джаландхара и заканчивает с ней поклонение. После завершения поклонения Вринда сообщает ему, что он стал бессмертным. Картикея требует, чтобы Ямарадж покинул Кайлас. Ямарадж гневается на него и приводит всех дэвов и шивганов в бессознательное состояние. Когда Вринда наносит тилак на лоб Джаландхара, тот превращается в Вишну. Вишну появляется перед Вриндой. Вринда приходит в ужас. Деви Лакшми обеспокоена, узнав, что Картикея убил Ямараджа. Она говорит, что это нарушит равновесие миров. Махадев успокаивается, когда Парвати поливает водой шивалингам. Он обводит всех взором, но не находит Вишну. Он смотрит на то, что сделал Вишну с Вриндой, и говорит, что этот поступок в будущем будет иметь плохие последствия.

Эпизод 409.

Вринда в отчаянии от того, что Вишну нарушил её поклонение. Вишну пытается утешить её, но тщетно. Вринда гневается на него и проклинает его за обман, разрушивший её доверие преданной и осквернившей её как жену. Вишну принимает проклятие Вринды. Вринда совершает самоубийство, утопившись в океане. Джаландхар приходит в ярость, узнав, что Вишну обманул Вринду. Он становится безумным при виде мёртвого тела Вринды. Он горюет о Вринде. Махадев возвращает Ямараджа к жизни ради благополучия мира. Ямарадж просит прощения у Махадева за нападение на Кайлас.

Эпизод 410.

Джаландхар совершает похороны Вринды. Он пытается убить Парвати, но останавливается, вспомнив Вринду и понимая, что она никогда бы не одобрила такой поступок, и не желая походить на Индру, убившего его мать. Шукрачарья извиняется перед Махадевом за поддержку Джаландхара. Махадев впечатлён образом мысли и поведением Шукрачарьи и благословляет его, говорит, что он будет почитаться как одна из планет (Шукра — Венера), и посвящает ему пятый день недели (Шукравар). Джаландхар в отчаянии при виде праха Вринды и жаждет отомстить Махадеву. Он обмазывается пеплом погребального костра. Махадев позволяет Картикее вести армию против Джаландхара в битве и обещает не вмешиваться в его личный поединок с Джаландхаром. Картикея вызывает Джаландхара на поединок.

Эпизод 411.

Джаландхар и Картикея начинают поединок. Махадев поддерживает Картикею и советует атаковать Джаландхара. Вишну рассказывает Лакшми о боевых способностях Картикеи. Картикея дважды ранит Джаландхара. Джаландхар отвлекает Картикею, используя свои силы иллюзии. Он показывает Картикее место заточения Парвати и говорит, что для освобождения матери Картикея должен его победить. После долгого тяжёлого сражения на мечах и без оружия Картикея теряет сознание на поле боя. Ради его защиты Нанди решает сражаться с Джаландхаром, не нападая на него, поскольку тот является частью Шивы, но и не подпуская его к Картикее. Шукрачарья восславляет Нанди за его преданность Махадеву. Брахма, Сарасвати, Вишну, Лакшми и Махадев наблюдают за этой битвой.

Эпизод 412.

Нанди теряет сознание на поле боя. Вишну объясняет Лакшми, что Нанди сражался на поле боя не силой, а преданностью. Джаландхар вызывает дэвов сразиться с ним. Ганеша решает сражаться с ним. Джаландхар предупреждает его оставить поле боя, но тщетно. Махадев приходит в ярость при виде лежащего без сознания Ганеши. Он ступает на поле битвы и советует Джаландхару покаяться за свои проступки. Джаландхар вызывает Махадева на бой. Он заявляет, что это последняя ночь Махадева.

Эпизод 413.

Джаландхар чувствует себя одиноким, так как нет никого на его стороне, кто бы подбодрил его. Он спрашивает себя, почему его покинули Вринда и Шукрачарья, и в его сознании возникает его детский образ, который даёт ему ответ, но Джаландхар не хочет принять этот ответ. Он приходит в иллюзорный мир к Парвати и рассказывает ей о результатах битвы. Парвати гневается на Джаландхара, когда он рассказывает ей, как мучил её сыновей в битве. Махадев противостоит Джаландхару. Он просит Джаландхара освободить Парвати, но тот отказывается. Джаландхар и Махадев начинают сражение. В это время Парвати освобождается сама. Махадев подымает Джаландхара на своем трезубце.

Эпизод 414.

Джаландхар остаётся в живых после атаки Махадева. Махадев бросает в него трезубец, но рана Джаландхара затягивается. На поле боя приходит Парвати. Джаландхар шокирован при виде Парвати на поле боя. Память Парвати восстановлена. Джаландхар понимает, что Махадев может уничтожить его. Парвати кладёт руку на плечо Махадеву. Трезубец Шивы вспыхивает внутренним светом. Шива бросает трезубец в Джаландхара, смертельно ранив его. Махадев объясняет Джаландхару приниципы кармы – поступков, их следствий и ответственности каждого за них. Он говорит, что Джаландхар оскорбил Шукрачарью, и что он сам будет нести ответственность за свою смерть. Джаландхар винит Махадева в том, что тот не указал ему верный путь, не любил его, ни разу не пришёл ему на помощь в трудных ситуациях.